|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jouons avec le verbe Péter
|
Publié :10/3/2016 13h01
Dernière mise à jour :3/6/2016 12h12 12901 vues
|
Je vous mets quelques photos
dites moi se que vous en pensez
Résultat demain
Pour celle là j'ai laissé la définition
1
2
3
4
5
6
7
8
Bonne Nuit
♥ Poton ♥
♥ Bisou ♥
   
|
|
|
|
|
16
commentaires
|
|
|
|
|
|
Toujours ♥ Annie ♠ 1ère partie
|
Publié :2/3/2016 3h56
Dernière mise à jour :5/4/2019 23h26 13519 vues
|
Une histoire en deux parties
De John Persons
Adaptation Annie la
1ère partie
Annie sort en boîte avec son ami
Nous commençons à connaître Annie ,
alors je ne vous ferais pas l'affront
de vous demander, que va devenir Annie
Mais il va falloir attendre la suite
pour le savoir exactement
après tout
Pour une fois
elle sera peut être sage !!??
|
|
|
|
|
17
commentaires
|
|
XVII° Symposium La première fois
|
Publié :25/2/2016 22h27
Dernière mise à jour :3/7/2018 2h28 16285 vues
|
Bonjorn
Bonjour
Hello
Vaici ma contribucion al XVIIen colloqui qu'a per subjèct " lo primièr cop "
Voici ma au XVII° colloque qui a pour sujet " la première fois "
Here is my in the XVIIth symposium whose topic " The first time "
Le symposium est organisé par
The symposium is organized by
La version Française est en début de page
Vous pouvez écouter "Wasn't Born To Follow" (The Byrds) ou n'importe quel autre musique du film "Easy Rider" pendant la lecture du post
The English version is at the bottom of page
You can listen to "Wasn't Born To Follow" (The Byrds) or any other music of the film "Easy Rider" while reading the post
|
|
Un villageois à New York
Printemps 1975, je prends l'avion pour la première fois pour Montréal
Puis en Autostop, jusqu'à New York City, je vois que les autostoppeurs on des petits cartons écrit avec leurs destinations, alors j'écris NY City
L'homme qui me fait rentrer dans N Y est un noir, je ne comprends pas pourquoi il cache dans un sac en papier sa boisson . En France je suis conducteur de camion et quand on va déjeuner on boit 1 ou 2 apéros puis sur les tables de six on a droit à 2 litres de vin puis on peut en demander encore quand on les a finis à cette époque il y avait 16 000 morts par an sur les routes de France , le jeune me fait donc boire et dans son soda il y a du Rhum.
Sympa il me conduit jusqu'à l'adresse, c'était cool, les années 70 .
Malheureusement la maison avait changé de propriétaire, heureusement le numéro de téléphone était le bon , alors le gars qui m'avait reçu me fait comprendre ( car je ne parlais pas anglais et je ne le parle toujours pas j'espère que vous pouvez me suivre )
que je pouvais appeler, celui qui me répond est un français, coup de chance, il m'explique comment aller à la nouvelle adresse, mais c'est trop compliqué, alors le gars reprend le téléphone note l'adresse et me mène en Métro jusqu'à la maison, c'était vraiment cool les années 70.
On dit qu'à New York on ne rencontre jamais une personne par hasard, et bien, lui je l'ai revu le lendemain par hasard dans une rue.
Avec le français de la maison on est devenu ami, il parlait anglais, on est allés à Washington Square, on a rencontrés deux filles, on les a draguées, puis on les a embrassées, bien sûr il n'y a rien eu de plus.
Le soir on a été voir un concert de Rock, je pense que c'étaient les Ramones, j'allais aux toilettes, des mecs me disaient " Acide, acide " je ne comprenais pas ce qu'ils voulaient.
Mon ami m'a fait fumer sur son joint j'avais jamais fumer, ensuite j'entendais la musique qui montait vers moi comme des vagues, c'était vraiment cool les années 70
Quand j'entrais dans un parc des mecs me disaient "Smoke, smoke" je ne comprenais pas ce qu'il voulaient.
Quand je prenais le bus, je voyais les gens jeter de la monnaie dans une boîte transparente alors je faisais comme eux, je jetais 2 ou 3 pièces de monnaie , en pensant, c'est bien l'Amérique où chacun met l'argent qu'il veut pour voyager à New York, je trouvais que c'était moins cher que d'acheter un Token de Métro, alors je prenais le bus le plus souvent possible, aucun conducteur ne m'a jamais rien dit, c'était vraiment cool les années 70.
Pourquoi à New York , vu d'en haut on croirait qu'il n'y a que des taxis ?
Sur le wagon du métro je voyais des graffitis partout, je ne comprenais pas ce qu'il y avait d'écrit, ni pourquoi on faisait ça.
Voilà les premières impressions, d'un jeune Occitan à New York .
|
|
 A villager in New York
Spring 1975 I fly first to Montreal
Then Hitchhiking, to New York City, I see hitchhikers on small cards written with their destinations, so I am writing NY City.
The man who made me into N Y is black, I do not understand why he hides in a paper bag his drink. In France I am a truck driver and when you go breakfast drink 1 or 2 aperitifs and on the tables of six were entitled to 2 liters of wine and yet you can request when you finish them at that time there was 16,000 deaths a year on the roads of France, the young thus made me drink his soda and there Rum.
Nice it leads me to the address, it was cool, the 70s.
Unfortunately the house had changed ownership , fortunately the phone number was correct, then the guy who had received me made me understand (because I did not speak English and I still do not speak I hope you can follow me )
I could call, the one who tells me is french, fluke, he explains how to go to the new address, but it's too complicated, then the guy takes the phone and notes the address leads me subway to the house, it was really cool the '70s.
It is said that in New York you never meet someone by chance, well, him I saw him the next day by chance in a street.
With the French of the house we became friends, he spoke English, we went to Washington Square, we met two girls, we flirted,( courted), then kissed , of course there was nothing more.
In the evening we went to see a rock concert, I think it was the Ramones, I went to the bathroom, guys were telling me "Acid Acid" I did not understand what they wanted.
My friend made me smoke on its joint I never smoke, then I heard music coming up to me like waves. That was pretty cool , the '70s .
When I entered the park guys were telling me "Smoke, smoke" I did not understand what he wanted.
When I took the bus, I saw people throwing money in a transparent box so I was like them, I threw 2 or 3 pieces of currencies, thinking, this is America where everyone puts money that he wants to travel to New York, I found that it was cheaper than buying a token of Metro, so I took the bus as often as possible, no driver never said anything .That was pretty cool , the '70s
Why New York, from above you would think that there are only taxis ?
On the subway car I saw graffiti everywhere, I did not understand what was written or why we did that.
These are the first impressions of a young Occitan in New York
|
♥ Poton ♥
♥ Bisou ♥
♥ Kisses ♥
Merci de m'avoir suivi jusque ici
Thank you for following me so far
Je reviendrais
I will come back
 
 
 
|
|
|
|
|
|
36
commentaires
(Page:)
|
|
|
|
|
|
